logo
 
 
 
prev 2024. 11 next
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
 
 


 
Tchaikovsky None But The Lonely Heart (Song Of Mignon), Op.6 No.6 Nyet, tolko tot, kto znal 오직 그리움을 아는 이만이 None, But The Lonely Heart (W. Goethe, translation by L. Mei) Mignonslied Net, tol'ka tot, kto znal svidan'ja zhazhdu, Pajm'ot kak ja stradalk. i kak ja strazhdu. Glazhu ja v dal'.... net sil. Tuskneet oka.... Ah, kto min'a l'ubil y znal dal'oka! Ah, tol'ka tot, kto znal svidan'ja zhazhdu, Pajm'ot kak ja stradalk. i kak ja strazhdu. Fs'a grud' garit... Kto znal svidan'ja zhazhdu, Pajm'ot kak ja stradalk. i kak ja strazhdu. 그리움을 아는 이만이 나의 고뇌를 알고 얼마나 내가 고통스러운지를 이해한다네. 난 멀리 쳐다보지만...힘을 잃고 내 눈은 어슴츠레해지네. 나를 알고 나를 사랑했던 그이는 떠났다네! 그리움을 아는 이만이 나의 고뇌를 알고 얼마나 내가 고통스러운지를 이해한다네. 나의 심장은 타오르고... 그리움은 아는 이만이 나의 고뇌를 알고 얼마나 내가 고통스러운지를 이해한다네 None but the lonely heart Can know my sadness Alone and parted Far from joy and gladness Heaven's boundless arch I see Spread about above me O what a distance dear to one Who loves me None but the lonely heart Can know my sadness Alone and parted Far from joy and gladness Alone and parted far From joy and gladness My senses fail A burning fire Devours me None but the lonely heart Can know my sadness 네덜란드 출신의 메조 소프라노 크리스티안느 스토테인이 들려주는 차이 코프스키의 로망스는 16살 때부터 세상을 떠나는 해까지 작곡가의 전 경력을 관통하는, 가장 내밀한 정서를 담은 작품들이다. 스토에인의 어둡게 빛나는 음색과 가사를 표현하는 지성미, 슬라브 풍미 가 가득한 낭만적 에스프리와 뜨거운 감성은 세계 순회공연에서 뜨거운 찬사 를 받았으며, 그 결과로 나온 이 음반은 듣는 이의 영혼에 깊은 울림을 남긴다. 지금까지도 그 진가를 다 인정받지 못하고 있는 차이코프스키 로망스에 대한 인식을 송두리째 바꿀 수 있을 정도로 압도적인 연주이다’ - 그라모폰 (음반 소개글) Christianne Stotijn, mezzo-sop Julius Drake, piano *음원 출처(국외 사이트)
List of Articles
번호 제목
117 우리가곡 224곡 듣기
116 로드리고 / 사랑의 아랑훼즈
115 멘델스존 // 노래의 날개위에 (Auf Flugeln des Gesanges) Op. 34/2
114 베를리오즈 // 여름밤 H. 81 Op.7/5. 묘지에서 - 달빛 ( Au cometiere (Claire de lune))
113 아름다운 합창 음악과 함께
112 말러 // 교향곡 제8번 E flat장조 '천인 교향곡' (1부)
111 레오 들리브 // 카디스의 아가씨 (Les Filles de Cadix)
110 M.A.kuess - Waves Of Amur River in Russian Romance
109 리하르트 슈트라우스 // 내일(Morgen) Op.27 no.4 (TrV 170/4)
108 [나폴리 민요집] Dmitri Hvorostovsky
107 이안삼 작품 94곡
106 보리밭 외 우리가곡 모음
105 정겨운 英.美 가곡 25곡 연속듣기
104 J.S. 바흐 // 평균율 클라비어 곡집 제1권 C장조 '전주곡과 푸가 BWV 846
» 차이코프스키 // 오직 그리움을 아는 이만이 (None But The Lonely Heart (Song Of Mignon)) Op.6/6
102 칸틀루브 // 오베르뉴의 노래 (series 2, No.4) '버림받은 여자'(La Delaissado)
101 세계적인 팝페라 몇곡
100 펜플릇 연주로 듣는 우리 가곡
99 우리가곡 바이올린 연주곡 모음
98 이태리 가곡모음