G. Rossini
La fioraia fiorentina
피렌체의 꽃파는 소녀
I più bei fior comprate, fanciulle amanti e spose
가장 아름다운 꽃들을 사세요, 사랑에 빠진 소녀들과 신부들이여
son fresche le mie rose, non spiran che l'amor,
내 장미꽃들은 신선해요, 사랑 밖에는 풍기지 않는답니다,
no, no, non spiran che l'amor. Ahimè!
사랑 밖에는, 장미꽃들은 사랑처럼 죽어가지 않습니다. 아아!
Soccorso implora mia madre, poveretta,
도움을 간청합니다 나의 어머니는, 불쌍한 어머니는,
e da me sola aspetta del pan
그리고 그녀는 전적으로 나에게 빵을 의존한답니다
e non dell'or. Ahimè! Ah!
금은 보화가 아니구요. 아아! 아!
Joan Sutherland, sop
Richard Bonynge, piano
|