Mozart 
Cosi fan tutte K.588 
(Act 1) Terzettino
Soave Sia Il Vento 
바람은 부드럽고 물결은 잔잔하기를
 
  
 
<제1막> 나폴리 바다가 내려다 보이는 저택의 정원
출정 명령을 받아 전쟁터로 떠나는 페르란도와 구리엘모로 인해 슬퍼
하는 두 연인을 알폰소가 위로한다. 멀리 바다에는 배(물론 남자들은 타지 
않았다) 가 떠나는 모습이 보인다. 세 사람은 남자들이 무사히 행해하기
를 기원하면서 아름답기 그지없는 3중창 바람은 부드럽고, 물결은 잔잔하
기를 (Soave sia il vento) 을 부른다
   
(Dorabella, Don Alfonso, Fiordiligi)
 
Soave sia il vento,
Tranquilla sia l'onda,
Ed ogni elemento
Benigno risponda
Ai nostri / vostri desir.
 
도라벨라, 돈 알폰조, 피오르딜리지
미풍이 불어오네.
파도는 조용하고
만물은 인자하게
우리를 대해주네.
우리들 소망에 미풍이 불어오네.
 
모차르트의 오페라 부파, 코지 판 투테는 오버추어와 2막 구성으로 
바람기 많은 두 쌍의 연인들을 중심으로 늙은 철학자와 말 많고 약삭빠른 
하녀 등의 인물을 등장시켜 익살스럽고도 복잡한 상황을 간결하고도 
변화무쌍한 음악으로 잘 표현해내어 모차르트 최고의 작품 중 하나로 꼽
히고 있다.
 
Lella Cuberli  (Fiordiligi-sop) 
Cecilia Bartoli (Dorabella-mezzo-sop) 
Ferruccio Furlanetto (Guglielmo-baritone)    
RIAS Kammerchor
Berliner Philharmoniker 
Daniel Barenboim, Cond